ورش العمل 2021
ورش العمل 2021
الموضوع والتركيز
في عام 2021، أقيمت ثلاث ورش عمل في مارس ويوليو وسبتمبر. اثنتان من الورش أقيمت عبر الإنترنت (#كورونا) وتناولتا موضوعات البيئة والجندر. وأخيرًا، أقيمت آخر ورشة عمل حول ديناميكيات القوة في ألبانيا بشكل حضوري.
الورشة الأولى: البيئة
قضينا في الورشة الأولى الكثير من الوقت وركزنا والأساليب في جعل المجموعة تشعر بالارتباط على الرغم من التواصل عبر الإنترنت. إن التواصل عبر الإنترنت صعب التنفيذ للغاية بسبب فترات الانتباه الأقصر نسبياً، وأحيانًا بسبب اتصالات الإنترنت الضعيفة، ولآننا لسنا جميعًا خبيرات وخبراء في التكنولوجيا. ومع الأساليب التفاعلية، تمكنا من إثارة حماس المشاركات/ين وخلق شعور بالترابط.
خبيراتنا
كيم فوكس
ليلى ياسين
ليلى ياسين ناشطة بيئية متمرسة من القلب، تعمل كمسؤولة أولى عن المناصرة في تحالف الغابات المطيرة في هولندا منذ عام 2019. وقد عملت مع منظمة السلام الأخضر في لبنان وشبكة العمل المناخي الدولية.
صفاء الجيوسي
أنشأت صفاء الجيوسي ونفذت حملات كبرى في المنطقة وأسست العديد من الشبكات والتحالفات التي تخدم قضايا مختلفة. شاركت في مفاوضات تغير المناخ منذ عام 2008 كمراقب رسمي لمفاوضات تغير المناخ بموجب اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ.
هل تريد/ين أن تشاهد/ي لمحة موجزة من إحدى جلساتنا؟
ألق نظرة هنا
حلقات ذات صلة
في هذه الحلقة من بودكاست أصواتنا، تتناول هاجر وصادق وليال بعض القضايا البيئية في المغرب والأردن ولبنان. كما يتعمقون في موضوع إدارة النفايات في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا من خلال الاحتفاء بمبادرات متنوعة لها تأثير على مكافحة تلوث النفايات الصلبة. يقدمون أيضا نصائح وخيارات وبدائل يمكن أن تساعد الأفراد على إحداث تغيير في نمط عيشهم وحياتهم الشخصية.
الترأس والإنتاج:
هاجر وتمامت، ليال سلمان، صادق السعودي
شركاء المقابلة:
هاجر ولد بنحمان، شادي رباب، زياد أبي شاكر، آلاء الزهوري، ماريا خالد نيسان
ترجمة النسخة:
اميلي شيلينجر، الإنجليزية – الألمانية
هاجر وتمامت، عربي – انجليزي
فنان الدبلجة:
هاجر وتمامت، ليال سلمان، صادق السعودي، عربى
أميلي شيلينجر، ماكس زيتلمان، كاترين سارة شيفر، كارلوتا هاك، هانس بولو، كوزموس كونيغ، ليندا فرانكينثال، ميريام شوالنبرغ، الألمانية
تم إنشاء بودكاست أصواتنا في إطار مشروع “أصواتنا”. يتم تنفيذ هذا المشروع من قبل
Nahostcast e.V. و
MitOst e.V.
ويدعمه وزارة الخارجية الألمانية الاتحادية
المزيد من المعلومات عن www.nahostcast.de و www.mitost.org
Contributors:
- Hajar Outamamat
- Sadeq Saudi
- Layal Salman
ورشة العمل الثانية: النوع الاجتماعي
إحدى طرقنا في التعلم هي التبادل بين الأقران. لذلك، كان جزء من ورشة العمل الثانية لدينا قائماً على تقديم المشاركات/ين جلساتهن/م الخاصة. قدم/ت ثمانية مشاركات/ين في فرق أو بمفردهن/م جلسات حول الفضاء الحضري، والصور النمطية للإناث والذكور، والفن والثقافة في وسائل الإعلام، والبث الصوتي حول القضايا الحساسة، ومفهوم النوع الاجتماعي.
لقد أعجبنا بالمعرفة وتأثرنا بالتجارب الشخصية للغاية التي شاركها العديد من المشاركات/ين.
استمع/ي إلى هذه الأفكار:
بالإضافة إلى ذلك، كان لدينا أيضًا خبيرات/خبراء من منظمات غير حكومية محلية مختلفة.
خبير/اتنا:
سونيا تيراب
أسست سونيا تيراب منظمة Moroccan Outlaws (Collective 490)، وهي منظمة تركز على حقوق الشباب والنساء ومجتمع LGBT+ والتي تتمتع بمجتمع قوي جدًا على وسائل التواصل الاجتماعي.
أحلام بوسرويل
تتمتع أحلام بوسرويل، بفضل سنوات عديدة من الخبرة في العمل على حقوق المرأة وقضايا النوع الاجتماعي في تونس وليبيا، بمعرفة قوية بالمنظمات غير الحكومية المعنية بحقوق المرأة في منطقة غرب آسيا وشمال أفريقيا.
أنس بن ظريف
أنس بن ظريف صحفي ومدرب إعلامي يتمتع بخبرة لسنوات عديدة.
أسماء سميرة
يُعرف صوت أسماء سميرة على نطاق واسع في منطقة غرب آسيا وشمال أفريقيا باعتباره صوت الدبلجة لعدد لا يحصى من أفلام الرسوم المتحركة والكرتون.
هل ترغب/ين في الاطلاع على لمحة موجزة عن إحدى جلساتنا؟
ألق نظرة هنا:
حلقات ذات صلة
تناقش هذه الحلقة صورة النساء في الدراما العربية من وجهات نظر مختلفة وكيف يمكن تحسين الصورة النمطية عن النساء في الدراما وترسيخ صورة ذهنية جيدة عن التعامل.
الترأس والإنتاج: فريال مجدي، أمير طلعت، نهلة أشرف.
شركاء المقابلة: هدى جعفر، رنيم العفيفي، أميرة سعيد، محمد علاء، أسماء النجار، هاجر عثمان.
ترجمة تفريغ الحلقة: فريال مجدي
فنانو الدبلجة:
فريال مجدي، أمير طلعت، غزوة سعيد، أفنان العبادي، بشاير، هاجر، إيناس، تبارك، منار، محمد فاروق، غزوة سعيد (اللغة الإنجليزية)، بنيامين ستدلر، أميليا شيلينجر، مايكل كولبرج، سارة سكيبي، تيجا أوهليج، ستيلا لاندشين، جينين فون ستولبناجل، ميم شنايدر، توم وولف (الألمانية)
الأفلام التي تمت مناقشتها:
1 – الزوجة 13 (Wife number 13), 1962
2 – أريد حلاً (I want a solution), 1975
3 – وش تاني (Another face), 2015
4 – ولا عزاء للسيدات (No grief for women), 1979
5 – لعبة الموت (Game of death), 2013
6 – أولاد رزق (Rizk’s children), 2019
7 – طلقتك نفسي (I Divorce my self), 2020
8 – عفوا أيها القانون (Excuse me, law), 1985
9 – فيلم 678 (678), 2010
تم إنشاء بودكاست أصواتنا في إطار مشروع “أصواتنا”. يتم تنفيذ هذا المشروع من قبل
Nahostcast e.V. و MitOst e.V.
ويدعمه وزارة الخارجية الألمانية الاتحادية المزيد من المعلومات عن www.nahostcast.de و www.mitost.org
Contributors:
- Firyal Majdi
- Nahla Ashraf
- Amir Talat
الورشة الثالثة: ديناميكيات القوة
خبيراتنا
مي الحسيني
مي الحسيني كاتبة ومدربة متخصصة في الجنس والصحة الجنسية والإنجابية والحقوق المتعلقة بها.
رشا الديب
قدمت رشا الديب ورشة عمل حول تسويق البودكاست وأهمية الإعداد الاستراتيجي. أجرينا مناقشة شيقة للغاية حول المنصات والمفاهيم والربح.
إيشان ريبوار
شاركت إيشان ريبوار في العمل في مشاريع متعلقة بما بعد الاستعمار، في ألمانيا لسنوات عديدة. بصفتها رئيسة جمعية dis:orient، عملت على وجهات نظر ما بعد الاستعمار في وسائل الإعلام والصيغ الألمانية.
حلقات ذات صلة
ما هو أول شيء يخطر ببالك عندما تسمع كلمة القوة/ السلطة؟ ديناميات القوة والسلطة – موضوع يصعب فهمه. في هذه الحلقة نستكشف أسئلة حول كيفية تأثير ديناميكيات القوة علينا في حياتنا اليومية. في أربعة فصول، نأخذك معنا من خلال أفكارنا ومعرفتنا حول موضوع ديناميكيات السلطة.
كن فضوليًا بشأن ما ينتظرك واستمع إلى الحلقة الأخيرة من بودكاست أصواتنا
الترأس والإنتاج:
صادق السعودي، عدنان عبد الرحمان، سليمان بكباش، أمير طلعت
شركاء المقابلة:
مايا السعودي، صبا أبو حجله، غنى أبو حجله، سناء أيت أو لحيان، أميمة أبويحيا
ترجمة الحلقة:
صادق السعودي (إنجليزي)، جوليا نيومان (ألمانية)
فنانو الدبلجة:
صادق السعودي، عدنان عبد الرحمان، سليمان بكباش، أمير طلعت، مايا السعودي، صبا أبو حجله، غنى أبو حجله، سناء أيت أو لحيان، أميمة أبويحيا (إنجليزي)
سفينيا سوهر، كارلوتا هاك، كاترين شيفر، ستيلا لاندشين، جانين فون ستولبناجيل، ميشيل كولبرج، سارة سكيبي، تيجا أوليج، توم وولف، بنيامين ستيدلر (الألمانية)
تم إنشاء بودكاست أصواتنا في إطار مشروع “أصواتنا”. يتم تنفيذ هذا المشروع من قبل
Nahostcast e.V. و MitOst e.V.
ويدعمه وزارة الخارجية الألمانية الاتحادية المزيد من المعلومات عن www.nahostcast.de و www.mitost.org
Contributors:
- Sadeq Saudi
- Adnane Abderrahmane
- Amir Talat
- Soulaimane Bakbach
معرض الصور
المشاركات/ون
في العام 2021، كنا سعيدات وسعداء للغاية بتلقي 413 طلبًا لحضور ورش العمل الخاصة بنا من مختلف أنحاء غرب آسيا وشمال إفريقيا. أتيحت لنا الفرصة لمنح منح دراسية لـ 18 مشاركة ومشارك ماهرات/ين من العراق والأردن واليمن وفلسطين وألمانيا والمغرب وتونس ولبنان ومصر وليبيا. يجلب كل من مشاركاتنا ومشاركينا ثروة من المعرفة والخبرة، ويوحدهن/م حماسهن/م المشترك للبودكاست وإنتاجه. بالإضافة إلى البودكاست، تمتلك مشاركاتنا ويمتلك مشاركونا مجموعة واسعة من الاهتمامات والمهارات والمواهب الخفية. تعرفن/وا عليهن/م بشكل أفضل من خلال زيارة ملفاتهن/م الشخصية هنا!
