Our Podcast
Spread voices – listen – create

في هذه الحلقة من بودكاست أصواتنا، يحدثنا كل من هاجر وكارلوتا ويوليا وليال عن سؤال ديناميكيات السلطة وتأثيرها على العلاقات المغايرة. بمساعدة بعض الأصدقاء من المغرب والأردن ولبنان، سيتناولون الموضوع من جوانب مختلفة بما فيها تأثيرها على المساحات العامة والخاصة والحساسة. تحتوي هذه الحلقة على محتوى جنسي وجسدي عنيف، لذا يرجى الانتباه.
الترأس والإنتاج: كارلوتا هاك، يوليا نيومان، وليال سلمان وهاجر عتمامات
شركاء المقابلة: مريم، صادق، زكريا
ترجمة الحلقة: هاجر وتمامت
فنانو الدبلجة: ليال سلمان، كارلوتا هاك، هاجر وتمامت، مريم، صادق، زكريا, ايناس العقربي
,عربي جوليا نيومان ، كارلوتا هاك ، كاترين سارة شيفر ، ميشيل كولبرج ، تيجا أوليج ، أميلي شيلينجر ، بنيامين ستيدلر (ألماني)
تم إنشاء بودكاست أصواتنا في إطار مشروع ”أصواتنا”. يتم تنفيذ هذا المشروع من قبل Nahostcast e.V. و MitOst e.V. و يدعمه وزارة الخارجية الألمانية الاتحادية المزيد من المعلومات عن www.nahostcast.deو www.mitost.org

Our Means
Podcasts are available everywhere - all the time
Our Main Themes
Thinking together – pushing boundaries
Our Ambition
Twine the meshes to tie a strong network
Aswatona Podcast provides a platform for our workshop participants to develop their skills in podcast production, share their unique perspectives on important issues, and engage in intercultural exchange and collaboration. At the same time, to us, this podcast is a step toward our long-run intentions.